Steinen-Endenburg (hf). In der ersten Ortschaftsrats-Sitzung im Neuen Jahr zog Ortsvorsteherin Daniela Trefzer ein durchaus positives Fazit des abgelaufenen Jahres. „Wir haben 2016 einige wichtige Verbesserungen in unserem Ortsteil erreichen können“, hielt sie zusammenfassend fest. Der Bau des Hochbehälters in Kirchhausen wurde begonnen und liegt bis Ende des Jahres gut im Zeitplan. Als gewichtigen Punkt hielt die Ortsvorsteherin die Sanierung von Halle und Kindergarten fest. „Es ist ein ordentliches Ergebnis“, stellte sie mit Blick auf die bereits abgeschlossenen Maßnahmen fest. Die Halle hat ein neues Dach erhalten, die Dämmung wurde verbessert. Im Gebäude wurden die Glasbausteine entfernt und durch Alufenster ersetzt, die Kippfenster wurden erneuert. Eine neue Schließanlage wurde eingebaut. Und vor allem die Erneuerungen im Sanitärbereich wurden lobend erwähnt. Die Damen-Toiletten im Untergeschoss wurden saniert. Eine behindertengerecht gestaltete Toilette wurde eingebaut, so dass die Halle jetzt sowohl barrierefrei durch den Eingang im Untergeschoss erreicht werden kann, wie auch die sanitären Eirichtungen entsprechend zur Verfügung stehen. Die Halle bekam einen neuen Außenanstrich, und der Eingangsbereich wurde farblich neu gestaltet. In diesem Zusammenhang bedankte sich Daniela …